En la serie de acción real, la trama es más extensa y gira en torno a la redención y el sacrificio:
Tatsu comienza a trabajar frenéticamente en cafeterías, supermercados e incluso se une a un equipo de voleibol femenino para ganar el dinero necesario antes de que su esposa se dé cuenta. De yakuza a amo de casa: 1Г—7
En la adaptación de anime, este episodio se divide en varios segmentos cómicos: En la serie de acción real, la trama
Para entretenerlo, Tatsu le propone jugar, pero termina enseñándole juegos típicos de los casinos clandestinos de la yakuza. En la serie de acción real