In VLC, use the 'H' key to delay subtitles or the 'G' key to speed them up.
: A massive library for rare and independent films. Download SPRD 1210 srt
Select the version that matches your video file (e.g., Bluray, Web-DL) to ensure timing is accurate. In VLC, use the 'H' key to delay