In the emulator, click File > Add Games and select that folder. :

Always use official emulator sites and verify the integrity of your game files.

Under the tab, set the Renderer to Vulkan for better performance.