: Indicates the source was likely a recording or early digital capture before the official DVD or Blu-ray release.
The specific terms in that filename refer to the quality and source of that particular file version: : Indicates the source was likely a recording
: Released in theaters on January 11, 2023 , during the Pongal festival week. : Indicates the source was likely a recording
If you are looking to watch the film, it is available through official channels rather than unofficial file copies: : Indicates the source was likely a recording
: Refers to the video compression standard used for the file.