Episode 146: Naruto Shippuuden (dub)

After parting ways with Team Kakashi, Hotaru returns to her village, only to find it under threat by the Magaki Troops. Utakata, despite his reluctance to be called a "master" due to his own dark past, steps in to protect her.

In a moment of vulnerability, Hotaru reveals a shocking secret: her grandfather literally into her body, leaving a visible seal or scarring on her back. Utakata is horrified by this treatment, further fueling his resentment toward the master-student dynamic. The Conflict with Hidden Mist Hunter-Nin

The situation escalates when Hidden Mist hunter-nin arrive, led by a character bearing a striking resemblance to Haku. They reveal that who allegedly murdered his own master. Using a specialized mist technique to neutralize Utakata’s bubble ninjutsu, they take Hotaru hostage and force him to surrender. Key Plot Points

: Just as Utakata is restrained and Hotaru is in peril, Naruto arrives with a powerful Rasengan , joined by Yamato and Sai to turn the tide of the battle.

In , titled "The Successor's Wish," the story centers on the deepening bond between the rogue ninja Utakata and his persistent "student," Hotaru, as they are hunted for a dangerous forbidden jutsu. The Secret of the Forbidden Jutsu