Subtitles can be activated across various devices using the Official Apple TV Support Guide :
The series provides several English-language text tracks to suit different needs: Slow Horses (2022) English subtitles
: Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing that include relevant non-dialogue information, such as [telephone ringing] or [car approaching]. Subtitles can be activated across various devices using