If the dialogue feels a few seconds off, use the 'G' or 'H' keys in VLC to adjust the subtitle delay manually!
Open the movie in VLC or MPC-HC , and the subtitles should load automatically. If they don't, just drag and drop the .srt file directly onto the player window.
Optimized for the 1080p BluRay Rip (BrRip) encoded by YIFY.